| 1. | Have you read the gleanings of yuan - ming ' s poems
你看过陶渊明的诗集吗？ |
| 2. | The gleanings of patient scholars
耐心的学者一点点收集的结晶 |
| 3. | Corkwood in planks . virgin cork . ramassage . gleanings . corkwood refuse and corkwaste . sampling
软质木板用软木.未使用的软木.胶结软木.散木碎屑和废品.取样 |
| 4. | Corkwood in planks , virgin cork , ramassage , gleanings , corkwood refuse and corkwaste - determination of moisture content
软木厚板原生软木软木栓皮碎栓皮软木下脚料和软木废料.水含量的测定 |
| 5. | If the grape gatherers came to you , would they not leave gleanings ? if thieves came by night , would they not destroy only enough for themselves
9摘葡萄的若来到你这里，岂不剩下些葡萄么？盗贼若夜间来，岂不是只毁坏到彀了么？ |
| 6. | " if grape gatherers came to you , would they not leave gleanings ? if thieves came by night , they would destroy only until they had enough
耶49 : 9摘葡萄的、若来到他那里、岂不剩下些葡萄呢盗贼若夜间而来、岂不毁坏、直到彀了呢。 |
| 7. | But he answered them , " what have i accomplished compared to you ? aren ' t the gleanings of ephraim ' s grapes better than the full grape harvest of abiezer
2基甸对他们说，我所行的岂能比你们所行的呢？以法莲拾取剩下的葡萄不强过亚比以谢所摘的葡萄吗？ |
| 8. | And he said to them , what have i done now to compare with you ? are not the gleanings of the grapes of ephraim better than the vintage of abiezer
2基甸对他们说，现在我行了什么能与你们相比呢？以法莲所拾取剩下的葡萄，不强过亚比以谢所摘收的葡萄么？ |
| 9. | All the sweet vintage of all my autumn days and summer nights , all the earnings and gleanings of my busy life will i place before him at the close of my days when death will knock at my door
我一切的秋日和夏夜的丰美的收获，我匆促的生命中的一切获得和收藏，在我临终，死神来叩我的门的时候，我都要摆在他的面前。 |
| 10. | Yet some gleanings will remain , as when an olive tree is beaten , leaving two or three olives on the topmost branches , four or five on the fruitful boughs , " declares the lord , the god of israel
6其间所剩下的不多、好像人打橄榄树、在尽上的枝梢上、只剩两三个果子、在多果树的旁枝上、只剩四五个果子这是耶和华以色列的神说的。 |
