| 1. | He must account to the other party for the balance
他必须向另一方当事人说明所余款项。 |
| 2. | The defence must be sent to court and to the other party within seven days
必须在7日内将答辩寄给法院和另一方当事人。 |
| 3. | A party may move to suppress or exclude certain evidence at this stage
一方当事人可以在这个阶段提议隐瞒或排除某类证据。 |
| 4. | The party receiving costs may obtain some of those costs at an early stage
应获得诉讼费的一方当事人可预先得到该诉讼费的一部分。 |
| 5. | Any party has no right to terminate this contract without another party ' s agreement
未经另一方当事人同意，任何当事人均无权终止本合同。 |
| 6. | Parment （ payment ） will be held up until the contract has been signed
支付款项的一方当事人应当在合同签订后，按照合同中的规定履行其付款的义务。 |
| 7. | Do not use " contractor " as a nickname unless that party is legally a contractor
除非一方当事人在法定上就是承包人，否则不要将"承包人"作为其别称。 |
| 8. | Any party has no right to terminate this contract without another party ‘ s agreement
一方当事人不履行本合同的全部或任何部分义务均应被视为是根本违约。 |
| 9. | A party that makes a complaint or files a formal charge , as in a court of law ; a plaintiff
原告在法律诉讼中正式把请求或文件提交诉讼的一方当事人；原告 |
| 10. | The judge must not hear the evidence or the representations from one side behind the back of the other
法官不得背着一方当事人去听取另一方的证据或者陈述 |
