Chinese translation for "一针见血地指出"

point out sharply

Related Translations:

一针见血:  pierce [get] to the truth with a single pertinent remark; draw blood with one prick; go straight [right] to the heart of the matter; hit the (right) nail on the head; make a pointed remark

一针见血的:  incisivepenetrating penetratingpointed

一针见血报:  kom chad luek

指出:  point out; lay [put] one's finger on; remind of; refer sb. to; be a sign of ; state briefly; show clearly; indicate; pinpoint 短语和例子指出某人的弱点 lay one's fingers on sb.'s weak spot; 指出正确方向 poin

不能不指出:  it must be pointed out that

目指出:  a business identifier

我指出:  indico=i point out

强调指出:  point out emphatically

位于指出:  locate

必须指出:  it must be pointed out that

Example Sentences:

	1.	When the discussion flagged and all seemed baffled, it was on these occasions he would rap out the deadly question . 当讨论茫无头绪，在座的人都一筹莫展的时候，这时他便一针见血地指出关键性的问题。
	2.	Mike hit the nail on the head in his speech on the demerits of the existing housing policy 迈克在演讲中，一针见血地指出了当前房屋政策的弊端。
	3.	In continental europe , the record suggests that activist fiscal policy brought permanently higher public spending and debt ? a point mr trichet has been quick to note 欧洲大陆的历史数据也显示，积极的财政政策导致居高不下的公共开支与负债? ?这一点特里谢曾一针见血地指出。
	4.	About two centuries ago , jeremy bentham , the british utilitarianistic philosopher said that the art of justice actually is the art of using the testimony . although this viewpoint is extreme , it explicitly points out the importance of testimony usage in the criminal lawsuit 约在两个世纪以前，英国功利主义哲学家边沁就指出“审判的艺术实际上只不过是利用证据的艺术罢了” ，这种观点虽然不无偏颇，但却一针见血地指出了证据运用在刑事诉讼中的重要地位。

Similar Words：

"一针见血" Chinese translation, "一针见血报" Chinese translation, "一针见血的" Chinese translation, "一针见血的，精辟的" Chinese translation, "一针见血的，锐利的" Chinese translation, "一针宽转弯" Chinese translation, "一针一极电疗机" Chinese translation, "一针一线" Chinese translation, "一针又一针, 我不知道如何控制我的泪水" Chinese translation, "一侦测到" Chinese translation