| 1. | The factors to limit chiese stock market rise
制约中国股市上扬的软肋 |
| 2. | Such bold forays have been encouraged by soaring stockmarkets
这些大胆的收购尝试受到了股市上扬的促进。 |
| 3. | Egypt raises bread subsidies to support an increase in prices
埃及提高对面包的津贴以应付价格上扬的趋势。 |
| 4. | The cause of price increase in china ' s market and its tendency analysis
我国市场价格上扬的原因及其走势分析 |
| 5. | Gold producers in china are benefiting from strong demand and bullish prices
中国的黄金生产商从旺盛的需求和上扬的价格中受益良多。 |
| 6. | Chinese companies are already passing along some of their higher costs to overseas customers
中国大陆厂商已经把部分上扬的成本转嫁给海外消费者。 |
| 7. | Even if we can ' t reduce our prices any more , we still hope to receive your order
由于市场坚挺并有上扬的趋势，我们认为，此商品以我们目前的价格会在你方市场畅销。 |
| 8. | But the combination of success and cheap capital that fuelled asset prices tempted companies into impetuous investment and ill - judged diversification
但是成功的合并和促使地产价格上扬的廉价资本诱使一些公司投资草率并且在多元化方面有欠考虑。 |
| 9. | Continued bullish producer sentiment in the ag and caution over future freight rates has firmed trader price ideas for sept / oct deliveries
生产商在ag方面持续上扬的情绪和对未来运费费率的谨慎，已经稳定了贸易商关于9月份、 10月份的交货价格的想法。 |
| 10. | Overall gdp growth slowed only modestly ( to 11 . 2 % ) because of faster growth in domestic demand , which contributed an impressive 10 . 8 percentage points
在快速上扬的国内需求带动下， 2007年全年增长速度依然强劲，达到11 . 2 % ，其中10 . 8 %的可观增长来自于国内需求拉动。 |
