| 1. | Like a spaniel , i trot proudly over to wagner , who is whipping a fine white net through the ironweed
我像只猎犬般得意地小跑步到华格纳跟前，那时他正拿著白色细密的捕虫网在紫菀草上挥扫著。 |
| 2. | To better illustrate all this , hogan put me in his address position and then in his position at the top of his backswing
为了更好地展示这一点，侯根让我采取他的站位姿势，并且像他那样上挥杆到顶。 |
| 3. | During this dialogue john ferrier had stood fuming in the doorway , hardly able to keep his riding - whip from the backs of his two visitors
听着他们的交谈，在门口的约翰.费瑞已是火冒三丈，几乎就要举起马鞭朝他们的背上挥去。 |
| 4. | But most of the time a phone or a smart card that can be waved over an electronic reader will beat notes and coins hands down for convenience
但，大多数情况下，手机或智能卡在消费时往往胜过纸币和硬币，因为消费者只需将其在电子识别器上挥一挥即可，操作起来非常简便。 |
| 5. | It seems hard to believe that what is now an international sport and multimillion - dollar industry evolved from origins as humble as hitting a pebble around sand dunes with a stick
很难相信如今这个价值高达数百万美元的国际性工业，是从随便拿根棍子，在沙丘上挥打鹅卵石这种微不足道的运动发展起来的。 |
| 6. | This product can discover golfer ' s left arm curving mistake ， so as to keep the left arm at a straight position , therefore to form effective and desired hitting
使用这一款曲臂警觉器，球手在上挥杆过程中，左臂只要出现弯曲的现象，警觉器会发出提示的声音，球手可立即知道错误并及时做出纠正，从而使左臂保持稳定的正确姿势。 |
| 7. | With a twinkle in his eye , he then asked me a simple question : could i maintain the right - knee position i had at address when i reached the top of the backswing and feel totally comfortable without cupping my wrist
他眨了眨眼睛，问我：如果上挥杆到顶时不让左手腕向内略微打曲，我能够很舒服地像他那样站位并保持右膝关节的位置吗？ |
| 8. | When many golf beginners learn to swing , they often can not handle the left arm well , their left arm often is curving ， thereby mostly they can not hit the ball , or the hitting effect is not desirable
很多高球初学者挥杆时，经常在上挥杆过程中形成左臂弯曲，因此导致经常击不到球，或击球效果不理想，正确的上挥杆姿势是左臂应保持平直，不能弯曲。 |
