| 1. | Not for the first time royce was surprised by the old man's perception .
罗伊斯对这个老头的洞察力感到吃惊已不是第一次了。 |
| 2. | It was not the first time she had used her beauty to divert attention from an inconvenient topic .
她用自己的姿色来转移棘手的问题，这已不是第一次。 |
| 3. | This was not the first time he had puzzled his grandmother with questions that she could not answer .
他提出他祖母回答不了的问题使她为难，这已不是第一次了。 |
| 4. | Of course ! it ' s not my first day in a thunderbird
当然!我又不是第一次开雷鸟 |
| 5. | Fine talk ? but we ' ve heard its like before
说得好，不过他也不是第一次像这样说了。 |
| 6. | This wasn ' t our first stop , in case you forgot
你别忘了我们不是第一次上门求人了 |
| 7. | I m a first - time visitor . once every few months
不是第一次，约一个月来访一次 |
| 8. | It ' s not the first time some psychopath called me out
有神经病找我也不是第一次了 |
| 9. | It wouldn ' t be the first time . - do you know him
又不是第一次了你认识他吗 |
