| 1. | I got bitten in a mail-order swindle .
我在一场邮购骗局中上了当。 |
| 2. | The branches dipped in the wind .
树枝在风中上下颤动。 |
| 3. | Maotai is a top-grade spirit .
茅台是酒中上品。 |
| 4. | The higher the blood pressure is to start, the more it soars during conversation .
开始时血压越高，谈话中上升得越厉害。 |
| 5. | Once he even materialized before her as she was walking up the stairs at dusk .
有一回，她在朦胧的暮色中上楼，他甚至是在她面前显灵。 |
| 6. | The tall piles of weeds they raked to dry under the sun seemed to wave and shimmer in the heat .
他们割下来放在日光下晒干的野草已堆得老高，看上去象是热浪中上下起伏、闪闪发光。 |
| 7. | Move a font up in the selected fonts list
在“选定的字体”列表中上移一种字体。 |
| 8. | On the change of the god image in american literature
论美国文学中上帝形象的变迁 |
| 9. | Do you think you are fit to play on saturday
你认为你适合在星期六的比赛中上场吗？ |
| 10. | Moves the selected item up one place in the list
将选定的项在列表中上移一个位置。 |
