| 1. | Already there was among our nobility and gentry a passion for the amusements of the turf
赛马在我们的贵族和中上阶层中已是一种倍受睐的娱乐活动了。 |
| 2. | In one of those columns , i wrote about the upper - middle class possibly taking a beating by what stock traders call a short squeeze
在其中一篇专栏中，我曾提到，中上阶层很可能会因为股市轧空而惨遭损失。 |
| 3. | My favorite in this series of public - service spots features two teenage boys smoking marijuana in the den of what appears to be an upper - middle - class home
这是我最喜欢的一个：两个青少年男生正在一个看来是中上阶层家庭的小厅里抽大麻。 |
| 4. | Many cities such as philadelphia , detroit and even washington d . c . experienced considerable declines in property values as middle and upper middle class residents moved out to the suburbs
许多城市，比如费城，底特略，甚至华盛顿当年中上阶层举家迁往郊区的时候，都经历过大幅度的地产价值损失。 |
| 5. | The grand mediocrity of today ? everyone being the same in survival and number of offspring ? means that natural selection has lost 80 % of its power in upper ? middle ? class india compared to the tribes
今天这种极其显著的平均化? ?每个人的生存机会和子女数量都相同? ?意味着，与部落相比较，自然选择在印度中上阶层已经失去了80的效力。 |
| 6. | As far as the middle - income earners are concerned , i think a straight forward tax concession will be the best way forward . but we will be introducing a substantive issue for discussion when it is time to consult the public
对于一些中上阶层来说，我相信这税项不会影响他们的生活方式，所以在各方面，我觉得这时候我们应该作出一个理性和健康的讨论，这是最重要的。 |
| 7. | Council notes that the supplementary legal aid scheme slas is for the " sandwich class " while olas is for the " lower middle class and below " . obviously the sandwich class is a level higher than the lower middle class and below for which the olas is intended . it is logical to draw the conclusion that the sandwich class refers to the upper middle class
本局注意到“法律援助辅助计划”的对象是“夹心阶层”而“普通法律援助计划”的对象是中低阶层及以下的人士，很明显“夹心阶层”是高于“普通法律援助计划”的对象中低阶层及以下的人士的阶层，我们得出一个合理的结论，就是“夹心阶层”是指中上阶层。 |
