| 1. | These factors can feed on themselves
这些因素可以互相促进。 |
| 2. | These individual son - climates influence each other , restrict each other and promote each other
各子环境之间是互相影响、互相制约和互相促进的。 |
| 3. | As a whole , these three beliefs are closely related . they promote and restrict one another
这三个理念互相促进、互相制约，形成一个有机联系的整体。 |
| 4. | The development of electric power trades and social economy rely on each other and help each other forward
电力行业的发展与社会经济的发展相互依存，互相促进。 |
| 5. | In order to reaching to accelerate each other and accelerating chain reaction of scientific and technological achievement transformation
以达到互相促进，加快科技成果转化的链锁效应。 |
| 6. | They are interrelated , interacted arid help each other forward , then form the basic features of the traditional culture of yao
它们互相联系，互相影响，互相促进，构成瑶族传统文化的基本特征。 |
| 7. | There comes into existence a mutually supporting relationship between the development of the theories and practice in the supply chain management research
供应链领域的理论和实践出现了一种良好的互相促进的方式。 |
| 8. | Although judicial independence and media supervision in present china have certain conflict , they share more parallelism and compatability
补，互相促进。因此现阶段，我国新闻媒体与司法独立之间虽有一定的冲突；但更。 |
| 9. | " text retrieval " and " text classification " are two inseparable methods to find useful information . they should not be used separately as they are used now
笔者认为“分类”与“检索”是密不可分的信息获取手段，它们之间能够互相促进、互相补充。 |
