| 1. | This mass line in earthquake forecasting not only cuts losses in life and property but also provides data for new progress in seismology .
地震预报走群众路线不仅减少了人民生命财产的损失，而且也为地震学的新发展提供了资料。 |
| 2. | For the residual current protector that is related to the people ' s life and estate , the study on the reliability of rcd is very important for the people and sociality
漏电保护器是事关人民生命财产安全的电器，对其进行可靠性研究不仅具有一定的经济效益，而且更具有广泛的社会效益。 |
| 3. | It is the focus of the discussion of imo and most ro - ro flag states when they investigated all means to enhance the safety of ro - ro ferries
随着近年来我国滚装运输行业的迅猛发展，滚装船上车辆绑扎系固的问题日益成为我国渤海海峡和琼洲海峡滚装船航线上影响人民生命财产安全的重要因素。 |
| 4. | For the residual current protector that is related to the people ' s life and estate , the study on the reliability of rcd is very important for the people and sociality
剩余电流动作保护器是事关人民生命财产安全的电器，对其进行可靠性研究不仅具有一定的经济效益，更具有广泛的社会效益。 |
| 5. | The destruction of buildings , which caused by earthquakes is not only the main reason leading to the huge people casualties and heavy losses of properties , but also the main object of anti - seismic study
地震时各类建筑物的破坏是导致人民生命财产巨大损失的主要原因，也是抗震工作的主要研究对象。 |
| 6. | Quality is the mark of human civilization . so the construction engineering quality relates to people ' s life and property , and image of the nation . the duty of engineering quality is heavier than the weight of mountain tai
质量是人类文明程度的标志，建筑工程质量关系人民生命财产安全，关系国家和民族的形象，工程质量责任重于泰山。 |
| 7. | To protect the safety of people ' s life and properties , some water conservancy departments have proposed a series of flood preventing and controlling projects along the middle and lower reaches of the yangtze river since the flood in 1998
自1998年大洪水后，为了保障人民生命财产的安全，水利部门正在规划一系列长江中下游防洪整治工程。 |
| 8. | Ice will not only influence shipping , transportation , hydraulic power , water and sewage , but also lead to ice flood and cause huge losses when ice blocks the river course severely
河流中的冰凌不仅直接影响到冬季的航运、交通、引水发电、给排水等水利工程建设事业，而且当冰凌严重阻塞河道时，往往会导致凌洪泛滥成灾，给人民生命财产带来重大损失。 |
| 9. | Or several days toward the end of august 2004 , typhoon aere battered formosa , causing severe devastation in many areas . the northern part of the island suffered the heaviest damage , and people s lives and property were put at risk
8月底艾莉aere台风持续横扫福尔摩沙，造成各地严重灾情，人民生命财产安全蒙受重大的威胁，其中尤以北部地区损失最为惨重。 |
| 10. | This article introduced the australian ' s national plan and the specific responds measure to preventing pollution from oil and chemical spills , and what we learn from it in keeping marine environment clean and people ' s life safety
摘要介绍了澳大利亚防止海上油类和其他有毒有害物质污染的应急计划及其具体反应措施，以及对我国在保护海洋环境和人民生命财产安全方面的启示。 |
