| 1. | I was resolved to see what this poor creature's fate should be before i stirred .
我决定先看看这个可怜人的命运如何，然后才敢活动。 |
| 2. | Be sure, whatever your misery, there are some whose lot you would not exchange with your own .
千万要记住，不管你怎么不幸，还有些人的命运是比你的命运更坏的。 |
| 3. | Archer had always been inclined to think that chance and circumstance played a small part in shaping people's lots .
阿切尔一直认为机遇和环境对人的命运的形成起着很小的作用。 |
| 4. | A face can change your entire life completely
一张脸孔，可以彻底改变一个人的命运！ |
| 5. | Chiefly the mold of a man s fortune is in his own hand
一个人的命运掌握在自己手中。 |
| 6. | The world might be evolving the way a person evolves
.世界的命运就像一个人的命运一样 |
| 7. | Chiefly the mold of a man ' s fortune is in his own hands
一个人的命运主要由他自己塑造 |
| 8. | Your choices put other people in jeopardy
你的抉择决定其它人的命运 |
| 9. | . . . the world might be evolving the way a person evolves
. . .世界的命运就像一个人的命运一样 |
| 10. | Chiefly the mould of a man ' s fortune is in his own hands
人的命运主要掌握在他自己的手中。 |
