| 1. | He should kick it around a while .
他应该仔细考虑一段时间。 |
| 2. | Please think over what i have said .
请仔细考虑我说的话。 |
| 3. | She chews it over. it seems hard to digest .
她在仔细考虑那件事，感到不是滋味儿。 |
| 4. | It is my considered opinion that you should resign .
我仔细考虑后认为你应该辞职。 |
| 5. | With the great seriousness he pondered upon the problem .
他极其严肃地仔细考虑问题。 |
| 6. | He brooded the problem .
他仔细考虑这个问题。 |
| 7. | Before we go to work on land, however, we must think twice .
但是，在研究陆地工作之前，必须仔细考虑。 |
| 8. | One has to consider carefully if the interpretation is unambiguous or not .
必须仔细考虑一下解释是否正确。 |
| 9. | He had looked these things well in the face and then had dismissed them from his thoughts .
他面对这些情况作了仔细考虑，然后把它们从思想中一笔勾销了。 |
| 10. | It was not wise to act upon an impulsive instruction without making sure that the reflective nixon had had a crack at it .
在没有弄清楚尼克松是否经过仔细考虑，就去执行他的一时冲动的指示，那是不明智的。 |
