| 1. | The witch hid her loathsome face with her hands .
巫婆用手掩住她那张令人恶心的脸。 |
| 2. | This is an ugly business . . . you know
这是个令人恶心的行业. . .你知道吗？ |
| 3. | This is an ugly business . you know
这是个令人恶心的行业.你知道吗？ |
| 4. | ) moral : look where not even cable has gazed before
（ 《美国最令人恶心的尸体解剖》恐怕早被人遗忘了吧？ ） |
| 5. | Smelling that sickening cologne
闻着令人恶心的古龙水 |
| 6. | Smelling that sickening cologne
闻着令人恶心的古龙水 |
| 7. | That abominable place was so dirty and evil smelling that he turned away in disgust
他转身就离开了那个令人恶心的地方，到处都又脏又臭。 |
| 8. | The guy could be a crack - head , a transvestite , a flasher , a junkie , a chain saw murderer , or someone really sick
他也许性情古怪、有易装僻、华而不实、还吸毒、是电锯杀人狂，或者其他令人恶心的家伙。 |
| 9. | England captain john terry was checked over but then discharged from hospital on sunday after receiving a sickening blow to the head
英格兰队长特里在头部受到一记令人恶心的打击后，已经经过仔细检查并已离开医院。 |
