| 1. | Everyone else will receive small prize for their participation
其馀的同学将获赠记念品以资鼓励。 |
| 2. | Each of them will be awarded with a certificate of accomplishment
学校将颁发奖状一张，以资鼓励。 |
| 3. | The three winners were presented with certificates at the award presentation ceremony
大会并在颁奖礼上向三名得奖者颁发证书，以资鼓励。 |
| 4. | We regret we can ' t accept " cash against documents " on arrival of goods at destination
在此推销阶段，我们将考虑接受付款交单方式以资鼓励。 |
| 5. | As a special sign of encouragement , we ' ll consider accepting payment by d / p at this sales - purchasing stage
在此推销阶段，我们将考虑付款交单方式以资鼓励。 |
| 6. | As a ecial sign of encouragement , well co ider accepting payment by d / p at this sales - purchasing stage
在此推销阶段，我们将考虑接受付款交单方式以资鼓励。 |
| 7. | As an incentive , the space requirement will not count towards the gross floor area of the development
所拨出的空间面积，不须计算入总楼面面积内，以资鼓励。 |
| 8. | I am a poor man , but i have this consolation : i am poor by accident , not by design
像这样有难度的题目我答对了，是不是应该颁发个什么奖品给我以资鼓励呢？ ？ ？ ？ |
| 9. | As an incentive , the space requirement will not count towards the gross floor area of the development
所拨出的空间面积，不须计算入总楼面面积内，以资鼓励。 |
| 10. | As a special sign of encouragement , we ' ll consider accepting payment y d / p at this sales - purchasing stage
在此推销阶段，我们将考虑接受付款交单方式以资鼓励。 |
