| 1. | Jayne , we ' re robbing the place . we ' re not occupying it
我们是去抢劫不是去保护文物 |
| 2. | It is one of the major government - protected cultural sites
它是政府重点保护文物之一。 |
| 3. | This was done out of consideration for the protection of cultural relics
这样做是出于对保护文物的考虑。 |
| 4. | In this aspect , a comprehensive heritage preservation policy is most important of all
因此，全面的文物保护政策及措施对保护文物工作十分重要。 |
| 5. | How to solve the contradictions between the protection of cultural relics and the development of tourism
如何化解保护文物与发展旅游之间的矛盾 |
| 6. | Apart from these , the study has also included objectives on conservation , heritage , etc
除这些目标外，这项研究的目标亦包括自然保育和保护文物。 |
| 7. | Village expansion and preservation of cultural heritage also allowed in the preferred development option
初步发展方案亦已就乡村扩展和保护文物提出建议。 |
| 8. | More detailed proposals on heritage protection would be included in the landscape and conservation framework
更详细的保护文物建议会包括在景观自然保育大纲内。 |
| 9. | L : yes . but please note , in order to protect ancient antiques , please do not use flash while taking pictures
当地人：可以的，不过要注意，为了保护文物，不可以用闪光灯。 |
| 10. | I believe members will support the bill and government s strategy for redevelopment , rehabilitation and conservation
我深信议员会支持条例草案，以及政府重建重修和保护文物的策略。 |
