| 1. | All the terms and conditions of the insurance contract suit us 保险合约的所有条款都适合我方。 |
| 2. | Contract of reinsurance 再保险合约 |
| 3. | We further agree that this proposal and declaration shall be the basis of the contract between us and the company 我们同意本投保书及声明作为我们与皇家太阳联合保险公司订立的保险合约的基础。 |
| 4. | An insurer is held responsible for the actions of its appointed insurance agents in their dealings of insurance contracts 此外,保险公司亦须为其委任的保险代理在保险合约交易中的任何行动负责。 |
| 5. | We further agree that this proposal and declaration shall be the basis of the contract between us and the company 我们同意将本投保书及声明事项作为我们与皇家太阳联合保险公司订立保险合约的基础。 |
| 6. | It expects the market for insurance - backed bonds to leap from $ 25 billion now to at least $ 150 billion by 2015 据保守估计,预期保险合约的市场总值将从目前的250亿美元迅速递增,到2015年将达1500亿美元。 |
| 7. | This reflects the position that a contract for a retirement scheme under class g or class h is not a contract of insurance because it does not have as its principal object the provision of insurance 此评税方法更能反映出类别g及h退休计划管理合约不属于保险合约的情况,因其主要目的不是提供保险。 |
| 8. | Constituent funds can also invest in unit trusts and insurance policies . the risk level and return of these investment items depend on the investment portfolios of such unit trusts and insurance policies 成份基金亦可投资于单位信托基金及保险合约,而这类投资项目的风险和回报情况,须视乎其投资组合而定。 |
| 9. | By selling these , banks have brokered insurance contracts to the new holders of risk that in good times produce steady streams of income , but could require huge payouts if markets ever seize up 通过出售这种产品,银行为那些新的风险持有者促成了保险合约,这在市场状况好的时候可以产生稳定的收益,但一旦市场失灵,便可能要求巨额的支出。 |