Chinese translation for "信托义务"
|
- fiduciary duty
Related Translations:
违反某项义务: in default of an obligation 信托银行: trust banktrustee bank 信托关系: fidiciary relationfiducial relationfiduciary relationshiptrust relationship
- Example Sentences:
| 1. | On the fiduciary duty of the bank to their client on the british law and the use for reference for our country
试述英国法上银行对客户的信托义务及对我国的借鉴 | | 2. | On a basis of english and american banking law system , this paper examines the evolving jurisprudence on the bank ' s fiduciary duty , and values the efficacy of this law system
摘要英美银行对客户的信托义务，体现了英美法的法律理念与错综复杂的法律事实间的平衡。 | | 3. | Article 68 the regulatory agency of public undertakings shall change the trustee if the trustee of public trust violates the trust obligations or doesn ' t have the capacity to perform his duties
第六十八条公益信托的受托人违反信托义务或者无能力履行其职责的，由公益事业管理机构变更受托人。 | | 4. | To clarity the rights and obligations of the target company board of directors in company acquisition ; 7 . to strengthen the protection shareholder ' s benefits of offerers ; and 8 . to complete the compulsory sell system
是否在制定收购制度时已经建立健全的股东保护体系，是否已经建立上市公司董事会利控股股东的信托义务，是否规定了严格的反欺诈制度 | | 5. | In ascertaining the law with which a trust is most closely connected reference should be made in particular to - a the place of administration of the trust designated by the settlor ; b the situs of the assets of the trust
为确定后一种法律，主要应考虑以下各点，即： 1转移财产人指定的管理信托的地点2信托资产所在地3受托人的住所地或营业地4信托的对象以及向他们履行信托义务的地点。 | | 6. | Subject to provisions of the act but without prejudice to any indemnity to which a director may otherwise be entitled , every director or other officer or auditor of the company shall be indemnified out of the assets of the company against liability incurred by him in defending any proceedings , whether civil or criminal , in which judgment is given in his favor or in which he is acquitted or in connection with any application in which relief is granted to him by the court from liability for negligence , default , breach of duty or breach of trust in relation to the affairs of the company
根据法案的规定? ?但该条款对于任何一位公司董事（或领导，见后面解释）可能以其他方式应获得的赔偿没有任何偏见（见后面解释） ? ?每一位公司的董事或其他主管人员或审计员，对于他进行诉讼辩护中? ?无论是民事诉讼，还是刑事诉讼? ?所带来的债务，应以公司的资产进行赔偿，只要该诉讼的判决为此人胜诉或被判无罪，或此人与任何被法庭判定他免于承担与公司事务有关的任何渎职、违约、失职或违反信托义务等责任的申请有关。 | | 7. | And the writer specifies in this section a detailed judgement and comparision of the active legal system related to the listing corporation acquisition in every country , including china , with the main contents of the basic principal for the listing corporation acquisition legislation as a thread , in order to find out with such comparision the deficiencies and oversights in the chinese legal system of listing corporation acquisition . the fourth section is about the thoughts of the improvement of our legal system of listing corporation acquisition in china and the writer ' s advice
本部分中，笔者在上述比较研究的基础上，从构建我国上市公司收购立法体系、上市公司收购中目标公司蓝事会对股东的信托义务和信息披露义务、建立目标公司股东承诺撤回权制度、发起公开要约收购信息公开制度、目标公司反收购的法律规制等五个方面进行思考，然后在借鉴他国立法经验的基础上，就完善我国上市公司收购法律制度提出具体建议。 |
- Similar Words：
- "信托型基金" Chinese translation, "信托业" Chinese translation, "信托业务" Chinese translation, "信托业务, 信托企业" Chinese translation, "信托遗嘱" Chinese translation, "信托银行" Chinese translation, "信托银行公司" Chinese translation, "信托银行业务" Chinese translation, "信托有限公司" Chinese translation, "信托与介入" Chinese translation
|
|
|
