| 1. | Notice of objection application for revision of assessment 反对申请修订评税 |
| 2. | Refunds arising from revision of assessment 因修订评税而退还税款 |
| 3. | Notice of revised assessment 修订评税通知书 |
| 4. | For objection application for revision of assessment and return it to the inland revenue department either by post or by fax 号表格,适用于反对申请修订评税。你只须填妥表格有关部份,签署后邮寄或传真交回本局。 |
| 5. | Refunds are made to taxpayers for various reasons , such as in respect of an overpayment of tax or arising from revision of an assessment 本局会就不同原因退还税款给纳税人,例如纳税人多缴应付税款,或因修订评税而需退还税款。 |
| 6. | Refund of tax refunds were made to taxpayers for various reasons , such as overpayment of tax or refund arising from a revision of an assessment 本局会就不同原因退还税款给纳税人,例如纳税人多缴应付税款,或因修订评税而需退还税款。 |
| 7. | Refunds were also made during the year to taxpayers for various reasons , such as overpayment of tax or refund arising from a revision of assessment 此外,本局在年内亦就不同原因退还税款给纳税人,例如纳税人多缴应付税款,或因修订评税而需退还税款。 |
| 8. | Refunds were made during the year to taxpayers for various reasons , such as overpayment of tax or refund arising from a revision of assessment . they were issued as expeditiously as possible 本局在年内就不同原因退还税款给纳税人,例如纳税人多缴应付税款,或因修订评税而需退还税款,退税事宜会尽快安排。 |
| 9. | You may complete the relevant parts of the form ir831 for objection application for revision of assessment and return it to the inland revenue department either by post ( p . o 本局设有ir831号表格,适用于反对申请修订评税。你只须填妥表格有关部份,然后邮寄(香港告士打道邮政局邮箱28777号)或传真( 28771232 )交回本局。 |
| 10. | Refunds were also made during the year to taxpayers for various reasons , such as overpayment of tax or refund arising from a revision of assessment . they were issued as expeditiously as possible 此外,本局在年内亦就不同原因退还税款给纳税人,例如纳税人多缴应付税款,或因修订评税而需退还税款,退税事宜会尽快安排。 |