Chinese translation for "倒霉的日子"
|
- a black-letter day
black market
Related Translations:
倒霉: 1.(处境艰难) fall on evil days; fall on hard time 短语和例子股票市场上的损失使他倒霉。 losses on the stock market caused him to fall on hard times.2.(运气不好) have bad luck; be out of luck; be down on one's luck; 倒霉爱神: just my lucklady luck 真倒霉: tobummerwhat lousy luck! hit a bad patch 势必倒霉: be in for it 短语和例子他如果不准时回家, 势必倒霉。 he will be in for it if he doesn't get home on time 倒霉透顶: at the bottom of fortune's wheel 倒霉的: black-letterdog-asshapless
- Example Sentences:
| 1. | I ' ve never had a day ( 84 ) ( 85 ) ( 86 ) this
我从没有像这天一样倒霉的日子 | | 2. | The first day of school was a blur
上学的第一天是个倒霉的日子 | | 3. | Mitch , you picked a fucked - up night to start working here
米奇，你撞到了一个倒霉的日子在这里工作 | | 4. | It ' s just been one of those days
真是倒霉的日子。 | | 5. | Damn it ! it just isn ' t my day . i ' m having rotten luck today
（该死的！今天实在是我倒霉的日子。我今天走了霉运了。 ） | | 6. | B : damn it ! it just isn ' t my day . i ' m having rotten luck today
（该死的！今天实在是我倒霉的日子。我今天走了霉运了。 ） | | 7. | It ' s just been one of those days . i got out of the wrong side of the bed today
真是倒霉的日子，我今天一整天情绪都不好。 | | 8. | And five days in a moscow jail is not the worst fate that can be imagined
在莫斯科看守所的5天还不是我想像中最倒霉的日子。 | | 9. | You also taught me that even the worst day seems okay with a big mouthful of milk and cookies
你还教会我，只要能大口喝牛奶、大口吃甜饼，即使是最倒霉的日子也能度过。 | | 10. | As the boat so favoured is usually in a rough plight , and mostly under water , so , sydney had a swamped life of it
受到这种宠爱的小船总是灾难重重，大部分时间都淹没在水里，因此西德尼只好过着倒霉的日子。 |
- Similar Words：
- "倒霉大亨" Chinese translation, "倒霉大叔的婚事" Chinese translation, "倒霉蛋" Chinese translation, "倒霉蛋赫拉克" Chinese translation, "倒霉的" Chinese translation, "倒霉的日子, 竞技状态不佳的日子" Chinese translation, "倒霉的星期一" Chinese translation, "倒霉的星期一中" Chinese translation, "倒霉的一天" Chinese translation, "倒霉地" Chinese translation
|
|
|
