| 1. | The migrated position of the contour can be found .
可以得出等值线的偏移位置。 |
| 2. | Ray a is reflected and transmitted without deviation .
光线被反射，且传播时无偏移。 |
| 3. | The distribution was skewed toward the lower energy values .
这种正整分布向较低的能量偏移。 |
| 4. | This is one form of a process that biologists call genetic drift .
这是生物学家称之为遗传偏移的一种方式。 |
| 5. | On migrated sections migration noise can become the equivalent limitation .
在偏移剖面上，偏移噪声成为等效的界限。 |
| 6. | They observed the deflections of the particles by allowing them to fall on a fluorescent screen .
他们让粒子落在荧光屏上以观察他们的偏移。 |
| 7. | This is found by observing the doppler shift in the frequency of the radio signals broadcast from the satellite .
这是通过观测卫星所发射的无线电信号频率中多普勒偏移来确定的。 |
| 8. | This shift of barycenter is proportional to the tilt angle and is a function of the tank area and tank spacing .
重心的偏移量与倾斜角成正比，并且是容器面积和容器之间距离的函数。 |
| 9. | The median is not as highly influenced by the frequency of occurrence of a single value as is the mode, nor is it pulled by extreme values as is the mean .
中位数既不象众数那样受到数值出现次数的影响，又不象平均数那样随着特殊值的大小而偏移。 |
| 10. | Ess sensitive to crosswind drift than a lighter bullet
不易受侧风偏移的影响。 |
