| 1. | That ' s why i bought them . i like to put blueberries or raspberries in plain yogurt
那是我买了他们理由。我喜欢把蓝莓或覆盆子放入原味的优格里。 |
| 2. | J : that ' s why i bought them . i like to put blueberries or raspberries in plain yogurt
那是我买了他们理由。我喜欢把蓝莓或覆盆子放入原味的优格里。 |
| 3. | Tom was admitted to the third grade with the proviso that he was to be put back if he failed any subject
汤姆被准允升三年级，但书是假使他有任何学科不及格将降入原班。 |
| 4. | If the welder is not used for a long period of time , seal it in the original packaging and store in dry condition
如果焊机长期不使用，应将焊机放入原包装，存放在干燥环境中。 |
| 5. | He had been transferred to tianjin second medical college and was an associate professor in anatomic department in oct . 1991
1991年10月调入原天津市第二医学院，任人体解剖学副教授， 1992年11月任解剖教研室主任，同年获校教书育人先进个人。 |
| 6. | We integrated dh gene into procaryotic expression vector for the first time , which establish foundation for obtaining dh recombinant protein to research the structure and function of dh
本研究首次将dh基因整合入原核表达载体中表达，为大量获取dh重组蛋白，研究dh的结构及功能奠定了基础。 |
| 7. | Sequence analysis data indicated that 99 % homology was indentified between the published bovine follistatin cdna gene and my two - directional sequenced products . the sequence data also shows that the open reading frame of the pet - 30a - fs2 is correct
将获得的follistatincdna基因克隆入原核表达载体pet - 30a中，组装成了原核表达载体pet - 30a - fs2 ，经正反测序表明其阅读框正确。 |
| 8. | Marek " s disease virus ( mdv ) phosphoprotein 24 ( pp24 ) gene was amplified from md11 strain by polymerase chain reaction ( pcr ) . then we cloned it into the downstream of gst gene according to the right open reading frame ( orf ) in pgex - 6p - l vector
本研究将型mdvmd11株的pp24基因的完整orf克隆入原核表达载体pgex - 6p - 1中，重组质粒pgex - pp24转化bl21宿主菌后，经iptg诱导表达。 |
| 9. | These results suggested that axud1 protein functioned in a different way in the expression of cell cycle and apoptosis related proteins induced by tgf - 1 in tumor cells . 5 . axudl cdna fragment was cloned into procaryotic expression vector pqe30 and t
5 . axudlcdna片段成功地克隆入原核表达载体pqe30 ，并用iptg诱导出axudi融合蛋白的表达，这为进一步纯化axudi蛋白，研究axudi蛋白的免疫组织化学定位和结构功能奠定了基础。 |
| 10. | The grave robbers planed to break open it to sell the waste copper which cost them about half of the night to cut down only one ear of the ding , suddenly came the strong gale , the lightning with thunders , the grave robbers thought they had enraged the heaven , they all one kneels begged for mercy with one kneels , after the lightning subsided , they buried si muwu ding hurriedly in the original grave
盗掘者又想把大鼎砸开卖废铜，折腾了半夜，只砸下了一只鼎耳，当鼎耳落地之时，突然之间狂风大作，电闪雷鸣，盗掘者以为触怒了上天，吓得一个个跪地求饶，当闪电平息之后，盗掘者急忙将司母戊鼎埋入原墓之中。 |
