| 1. | Consequently , the following regulations are to go into effect immediately . we ask everyone to comply
现就此现象，特做以下规定，希望大家共同遵守。 |
| 2. | We advocate that one should first show respect to others , and abide by relevant rules with other people
我们提倡各方都应首先尊重对方，共同遵守相关准则。 |
| 3. | Good faith and mutual benefit have been the common business ethics between hangyuhengteng and the partners
诚信和互利是航宇恒腾与合作伙伴共同遵守的商业道德准则。 |
| 4. | Protocol a set of rules used mutually by two or more devices to communicate . also , known as the " language " used in a network
协议两个或多个设施共同遵守的一些通讯规则，在网络中常称为“语言” 。 |
| 5. | Both party a and party b , through full negotiations , enter into this lease agreement and agree to adhere to the terms and conditions set forth below
乙双方经充分协商，同意就下列房屋租赁事项，订立本契约，共同遵守。 |
| 6. | To clearly the rights and obligations of the lessor and tenant , party a and party b agree to enter the following agreement
为明确出租方与承租方的权利和义务关系，甲乙双方经协商，一致同意订立本合同条款如下，以资共同遵守。 |
| 7. | Both parties agree the terms in sip human resources web - site membership constitution which is an appendix of this agreement
一、 《苏州工业园区人力资源网站会员章程》作为附件是本协议的组成部分，双方共同遵守《苏州工业园区人力资源网站会员章程》 。 |
| 8. | In order to guarantee the conversations go smoothly , the two participants in the conversation should abide by some basic principle , which is called grice ' s cooperative principle
摘要为了保证会话的顺利进行，谈话双方必须共同遵守一些基本原则，这就是格莱斯的“合作原则” 。 |
| 9. | Taking these steps will introduce greater competition into both economies and mean that both follow the same trade rules as the united states and other trading partners
采取这些步骤将为这两个经济体引进更广泛的竞争，意味着这两个经济体将与美国等贸易伴共同遵守同样的规则。 |
| 10. | To achieve certain goals , all the administration should have unified and commonly abided procedures for handling affairs or standards of conduct , which can regulate the administrative behaviors
任何管理，为了实现一定的目标，都要有统一的共同遵守的办事程序或行为准则，以此来规范管理行为过程。 |
