| 1. | This is a sheer fabrication .
这完全是凭空捏造。 |
| 2. | Her impression with regard to isabel's writing was quite illusory .
关于伊莎贝尔的写作，她完全是凭空捏造的。 |
| 3. | Lt ' s important he know you ' re more than a rumour
让他知道你不是我凭空捏造的 |
| 4. | The spokesman announced that the news was cut out of whole cloth
那位发言人称，这则新闻纯属凭空捏造。 |
| 5. | He do not know the true story , so he draw on his imagination
他不知道事情的真相，于是乎就凭空捏造了。 |
| 6. | He did not know the true story , so he drew on his imagination
他不知道事情的真相，于是乎就凭空捏造了。 |
| 7. | Some critics said george catlin had invented these people
甚至一些评论家说这是乔治.卡特林凭空捏造了这样一个民族。 |
| 8. | Yet there was no hint as to who had irresponsibly started this fiction in the first place
但首先，究竟是谁信口开河，凭空捏造的呢？ |
| 9. | Yes , i can , but you ' ll have to give me all the data . i can ' t create something out of thin air , you know
可以，但你必须给我提供所有的数据，你知道，我不能凭空捏造。 |
| 10. | Any macroeconomic policy is made according to a certain social economic environment rather than made on an impulse
一国政府任何宏观经济政策的出台都根植于一定的社会经济环境，决非凭空捏造、主观臆断。 |
