| 1. | They do not enjoy sitting and deliberating over a problem unless it is tremendously fascinating .
他们不愿意坐在那里，考虑一个问题，除非是极其动人心魄的问题。 |
| 2. | The ankles . goddamn , anime chicks have the best freakin ankles
脚踝。天杀的，动画少女们拥有最动人心魄且令人无法自拔的脚踝。 |
| 3. | Visit the volcano , mount batur , where you can also see the breathtaking , crescent - shaped
登上mount batur火山，您将会看到动人心魄的 |
| 4. | One more piece of evidence comes from geass , where villetta is flashing her own breathtaking set
反面的证据来自《反逆的鲁鲁修》 ，维蕾塔招摇卖弄地炫耀她自己那动人心魄的身姿。 |
| 5. | To me the pageant of seasons is a thrilling and unending drama , the action of which streams through my finger tips
对我来说四季变换的景色如同一场动人心魄的不会完结的戏剧，剧中的人物动作从我的指尖流过。 |
| 6. | Psychologists call this “ cognitive dissonance ” ? the ability to make a compelling , heartfelt case for one thing while doing another
心理学家称之为“认知上的不一致” ? ?在做一件事时制造出对另一件事的引入关注、动人心魄的效果的能力。 |
| 7. | Perhaps it is humankind ' s long suffering at the mercy of flood and drought that makes the ideal of forcing the waters to do our bidding so fascinating
可能正是长期以来人类遭受旱涝摆布的苦难使得人们治理江河供我驱策的理想如此动人心魄。 |
| 8. | Perhaps it is humankind ' s long suffering at the mercy of flood and drought that makes the ideal of forcing the waters to do our bidding so fascinating
译：可能正是人类长期受水旱灾害控制的苦难，使得人们治理江河听命于人类的理想如此动人心魄。 |
| 9. | Nine years ago , the image of a girl draped in a red chinese national flag running around the track field at the atlanta olympic games thrilled chinese people
9年前，一个女孩身披五星红旗，奔跑于亚特兰大奥运赛场的情景深深烙在了每个中国人的心头，这个场面成为中国运动史上经典而动人心魄的一瞬。 |
| 10. | Photographer edward burtynsky is renowned for his large - scale photographs of nature transformed by industry , producing beautiful but thought - provoking art from manufactured landscapes of quarries , factories , mines , and recycling dumps
摄影师艾华毕田斯基以创作大型摄影作品闻名。他擅于从石矿场、工厂、回收废物等人工风景取材，拍出一系列美丽而动人心魄的照片。 |
