| 1. | To bring a contract into effect
使合同生效 |
| 2. | The contract will remain in force for 3 years from the date of its effectiveness
本合同有效期自合同生效之日起为3年。 |
| 3. | One set of them should be provided within 2 months after the contract going into effect
其中一套在合同生效后二个月内提供。 |
| 4. | Usually , party of the both sides after contract become effective ought to fulfil the agreement of the contract strictly
一般情况下，合同生效后双方当事人应当严格履行合同的约定。 |
| 5. | The cash is to be converted from usd according to the exchange rate in effect on the date the agreement becomes effective
现金用美元兑换成当地货币，汇率以合同生效日当天执行的汇率为准。 |
| 6. | Study on integrality of contract documents of general construction contract and correctness of setting pre - condition for contract coming into effect
兼论菲迪克合同的组成要件和设置合同生效前置条件的原则 |
| 7. | Upon the agreement becoming effective , the name of the company shall be changed by party c to exclude and or from its name
在合同生效后，丙方负责为公司更名，以使或不再出现在公司名称中。 |
| 8. | The contract shall be for five years from the date of the contract . the contract shall become and automatically the expiry of the contract ' s of validity
本合同有效期自合同生效之日算起为五年。有效期满后，本合同自动失效。 |
| 9. | We need to keep all of our big players here so it ' s very important we get the contracts sorted out so they can be here for a long time
我们也需要所有的主力都留下，所以使合同生效至关重要，这样他们就能在俱乐伯待更长的时间了。 |
| 10. | Party a and party b shall make full endeavors to fulfill this contract with the stipulated period . the schedule of various activities is attached at appendix 4
现场验收应在本合同生效日后2周内进行，此项验收的时间按本合同第6条延长。 |
