| 1. | Strategy of sustainable development and ecological safety in the small cities amp; amp; towns
小城镇地区可持续发展与生态安全战略 |
| 2. | This has led to the more widespread use of condoms in urban china , but there has been no obvious rise in rural areas
在这一趋势的推动下，城镇地区安全套的使用越来越广泛，但农村地区还没有明显改观。 |
| 3. | Induced by economic benefit , rural labor in the western region has been transferring to urban areas and to the more developed eastern region
摘要在经济利益诱导机制的作用下，西部地区农村劳动力向西部城镇地区和东部发达地区迁移。 |
| 4. | However , there is an even more insidious kind of pollution that particularly affects urban areas and invades our daily lives , and that is noise
但是，还有一种更加隐蔽有害的污染，它专门影响城镇地区，侵袭我们的日常生活，那就是噪音。 |
| 5. | The country ' s family planning policy of the late 1970s restricted urban families from having more than one child to control population growth
上世纪70年代末，为了控制人口增长，我国开始在城镇地区实行“一对夫妇只生一个孩子”的计划生育政策。 |
| 6. | The survey , the first of its kind in recent years , showed that the death rate from cancer has risen to 19 percent in cities and 23 percent in rural areas
该调查显示，城镇地区的癌症死亡率已上升至19 % ，农村上升至23 % 。这是近年来这一领域内的首次调查。 |
| 7. | The survey , the first of its kind in recent years , showed that the death rate from cancer has risen to 19 percent in cities and 23 percent in rural areas
该调查显示，城镇地区的癌症死亡率已上升至19 % ，农村上升至23 % 。这是近年来这一领域内的首次调查。 |
| 8. | Shi nan , secretary - general of the urban planning society of china , pointed out that it would be possible for the country to accommodate 50 per cent of its population in cities in 2010 , since currently about 40 per cent of the population already lived in urban areas
中国城市规划学会秘书长石楠说，目前全国已有40的人口居住在城镇地区，因此，到2010年城镇地区容纳全国50的人口应该不成问题。 |
| 9. | Shi nan , secretary - general of the urban planning society of china , pointed out that it would be possible for the country to accommodate 50 percent of its population in cities in 2010 , since currently about 40 percent of the population already lives in urban areas
中国城市规划学会秘书长石楠说，目前全国已有40的人口居住在城镇地区，因此，到2010年城镇地区容纳全国50的人口应该不成问题。 |
| 10. | Shi nan , secretary - general of the urban planning society of china , pointed out that it would be possible for the country to accommodate 50 per cent of its population in cities in 2010 , since currently about 40 per cent of the population already lived in urban areas
中国城市规划学会秘书长石楠说，目前全国已有40的人口居住在城镇地区，因此，到2010年城镇地区容纳全国50的人口应该不成问题。 |
