| 1. | He was known to have gambled freely .
据说他还大手大脚地赌博。 |
| 2. | You disperse money too liberally .
你的钱花得太大手大脚了。 |
| 3. | In point of fact he was broad and heavy, with large hands and feet .
实际上他生得魁梧壮实，大手大脚。 |
| 4. | They did not know that parvus did everything on a large scale .
其实他们不知道，帕尔乌斯做事向来是大手大脚的。 |
| 5. | Henry spent enough money to make lynn townsend look like a beggar .
享利的那种大手大脚地乱花钱的做法使得汤森相形之下简直象个叫花子。 |
| 6. | She had begun spending a lot of money , and the obvious inference was that she had stolen it .
她花起钱来大手大脚了，事情很明显，钱是偷来的。 |
| 7. | I have been a liberal housekeeper enough but i shall not be ashamed to practice economy now .
过去我大手大脚地管家，现在我要省着过了，不怕人笑话。 |
| 8. | According to our present-day ideas, the cook seems somewhat liberal with her butter and sugar .
照我们今天的观点看来，厨师使用奶油和砂糖有点儿大手大脚。 |
| 9. | "oh, please take it, philip, i'm so sorry i've been extravagant, and there's only that left. "
“啊，你就拿着吧，菲利浦，真抱歉，我一直大手大脚的，就剩下这么一点儿钱了。” |
| 10. | He had squandered a substantial fortune, he had been deplorably convivial, he was known to have gambled freely .
他把一份殷实的家私挥霍光了，过着令人惋惜的吃喝玩乐的生活，据说还大手大脚地赌博。 |
