| 1. | You ' ve been right grafted , royally turned over
你真是大手笔，大动作 |
| 2. | Big movement of saudi energy resources realm
沙特能源领域的大手笔 |
| 3. | It ' s gonna be huge . wow . that ' s cool
是大手笔制作-哇噢,真酷 |
| 4. | Wang zhendong enriched his hometown
为家乡人民致富的大手笔 |
| 5. | What will be the next big transfer
关于下一次的大手笔？ |
| 6. | Over in hollywood , aviation tycoon howard hughes is cooking up something big
在好莱坞方面，航空大亨霍华德休斯正在酝酿大手笔 |
| 7. | Lazio president claudio lotito has hinted at a major signing during the summer market
拉齐奥主席洛蒂托已经暗示,在夏季转会市场上将出现一笔大手笔 |
| 8. | Details of the scheme are scarce , we are putting together rumour , speculation and conjecture
鉴于斯坦福桥正在进行的大手笔，很有可能“每一个人”都会被聘用。 |
| 9. | The scene of the depart ceremony was spectacular , the first batch of passengers felt exciting
中通“凯驰”客车强势进入黄山风景区，是旅游市场少有的大手笔之一。 |
| 10. | The purchase moved intel instantly to the top spot on the fortune 500 green power partners list
这一大手笔的购买将英特尔公司立刻推上了财富500强企业绿色电力伙伴名单的榜首位置。 |
