| 1. | The strange stories gripped the hearers' attention .
这些奇妙的故事抓住了听众。 |
| 2. | In the dark he saw the wonderful yellow green glow .
黑暗中，他看见奇妙的黄绿色炽光。 |
| 3. | Suddenly, the world seemed strange and beautiful .
突然，这世界好象变得又奇妙又美丽。 |
| 4. | "what a wonderful demonstration! "she exclaimed .
“多么奇妙的一次实证啊！她大声嚷着。 |
| 5. | That the miraculous spring would wash away all defilement .
奇妙的泉水会洗掉一切的污秽。 |
| 6. | It was probably splendid .
这一切也许很奇妙。 |
| 7. | In much of his verse the miraculous combination collapsed .
在他许多首诗里，那种奇妙的结合破灭了。 |
| 8. | There is a curious feature in the spectra of spiral galaxies .
在旋涡星系的光谱中有一种奇妙的特征。 |
| 9. | Optimism and pessimism mingle queerly in american writing .
乐观和悲观可以在美国作品里奇妙地结合起来。 |
| 10. | Wonders are many, and nothing is more wonderful than man .
奇迹有很多，但是没有一件东西是比人更为奇妙的。 |
