| 1. | All holes were positioned at the tip of the crack .
所有的孔都位于裂纹的尖端。 |
| 2. | Note that these contours do not encompass the crack tip .
注意这些围道，都不包含裂信尖端。 |
| 3. | Antarctica is about 600 miles from the tip of south america .
南极洲到南美洲尖端的距离约为六百英里。 |
| 4. | In this development only a single crack tip has been considered .
在这个研究中只是考虑了单个裂纹尖端。 |
| 5. | These tests require an extremely sophisticated instrumental effort .
这些试验需要极其尖端仪器才能办到。 |
| 6. | In the tie girder boxes crack growth was detected near the crack tip .
在系杆箱型梁中裂纹尖端附近检测到裂纹的扩展。 |
| 7. | Initially 24 mm holes were drilled at the crack tips to arrest propagation .
最初，在裂纹尖端钻24mm的孔以阻止其扩展。 |
| 8. | When the tip penetrates the cell membrane, the membrane seals around the glass capillary .
当尖端穿透细胞膜，膜即将玻璃毛细管封住。 |
| 9. | In yersa i noticed a spike on the peak of the pyramid-shaped roof of a church .
在叶拉萨村，我发现一座教堂的金字塔屋顶的尖端有一颗尖钉。 |
| 10. | The pain usually radiates to the tip of the right scapula via the seventh intercostal nerve .
疼痛通过第七肋间神经而放射到右肩胛的尖端。 |
