| 1. | Compared to straight electric locomotives diesels save the heavy investment required for overhead wires or third rails . 与架线电力机车相比,柴油机可以节省架线或敷设第三条轨道的巨额投资。 |
| 2. | Tremendous investment leads this area to a great deve lopment 巨额投资使这一地区的经济得以迅速发展。 |
| 3. | Vast amounts of investment have enabled , the economy of the area to grow rapidly 巨额投资使这一地区的经济得以迅速发展。 |
| 4. | Vast amounts of investment have enabled the economy of the area to grow rapidly 巨额投资使这一些地区的经济得以迅速发展。 |
| 5. | Huge amounts of investment greatly prompted the economy development in this area with quickness 巨额投资使这一地区的经济得以迅速发展。 |
| 6. | Film makers gambled that the issues addressed in the current films would still be relevant today 制片人(冒着巨额投资的风险)赌定现在拍摄的影片的主题仍符合当今社会。 |
| 7. | The deal is the latest heavy investment by an international retailer in the country ' s fast - growing consumer market 这是国际零售商在中国快速增长的消费市场最新一宗巨额投资。 |
| 8. | But the difficulties are huge investments and a long time is needed to build and developing world - class deposits 问题在于,世界级铜矿的建设和开发需要巨额投资,且开发期极长。 |
| 9. | With big bets in china and an accelerating push to go green , ge aims to be the earth - friendly global brand 经由在中国的巨额投资和加速绿色环保的改进, ge目标是成为全球环保品牌 |
| 10. | So , regrettably , the impressive investment return for the fiscal reserves for the financial year 1999 - 2000 is likely to be pared down somewhat 因此,很抱歉, 1999至2000财政年度财政储备录得的巨额投资回报,可能会略为减少。 |