| 1. | There is sooth in bywords .
常言里面包含有真理。 |
| 2. | As is so often pointed out, knowledge is a two-edged weapon .
常言说，知识是一种具有两重性的武器。 |
| 3. | There is a wise old proverb about beggars and choosers
常言说，要饭的不嫌饭馊。 |
| 4. | “ there ' s no smoke without fire ” as the saying goes
常言说得好“无风不起浪” 。 |
| 5. | Many hands make light work , to coin a phrase
常言说，人多好干活。 |
| 6. | Done in a flash , too ! but the very imminence of the emergency paralyzed his invention . good
常言说得好，急中生智，可汤姆这回却束手无策，对，就这么办。 |
| 7. | Just as the saying goes : “ no garden is without weeds ” , computer have also some disadvantages
正像常言所说: “没有无杂草的花园” ，计算机也有一些不足之处。 |
| 8. | Just as the saying goers : “ no garden is without weeds ” , computer games have also some disadvantages
正像常言所说: “没有无杂草的花园” ，计算机也有一些不足之处。 |
| 9. | Just as the saying goers : “ no garden is without weeds ” , computer games have also some disadvantages
正像常言所说: “没有无杂草的花园” ，计算机也有一些不足之处。 |
| 10. | Just as the saying goes : “ no garden is without weeds ” , computer games have also some disadvantages
正像常言所说: “没有无杂草的花园” ，计算机也有一些不足之处。 |
