| 1. | Probably the aphorism that there is no easy answer to what is very complex is true .
常言道，复杂的问题无简易的答案，这话大概是真的。 |
| 2. | Attackattack is said to be the best form of defence
常言道，攻击是最好的防御。 |
| 3. | Well begun is half done , as the saying goes
常言道，好的开端是成功的一半。 |
| 4. | It is often said : “ a man ' s home is his castle
常言道： “一个人的家就是他的城堡。 ” |
| 5. | Hey , ain ' t you ever heard of " throws like a girl "
嘿，你没听过常言道“掷球像个小妞一样” ？ |
| 6. | People often say it is cooler in the new territories . this notion has its scientific basis
常言道新界风凉水冷，但这的确是有科学根据的。 |
| 7. | People often say it is cooler in the new territories . this notion has its scientific basis
常言道新界风凉水冷，但这的确是有科学根据的。 |
| 8. | Isabel : well they always say that the way to a man ' s heart is through his stomach
伊莎贝尔：嗯，常言道要抓住一个男人的心，得先从他的胃下手。 |
| 9. | You ' d better be careful who you pick your fights with . as the saying goes , an eye for an eye , right
你要小心你的对手是谁。常言道，以眼还眼，以牙还牙吗？ |
| 10. | It is sometimes said that it can be lonely attend top and in some way your dream is depicting this
常言道“高处不胜寒” ，你的梦在某种程度上反映了这个道理。 |
