| 1. | 4 settle all money obligations due by me / us
履行所有本人/吾等应支付的款项责任。 |
| 2. | The fee is payable on a quarterly basis
该应支付的费用是按季度支付。 |
| 3. | You enter a rate for overtime payment in the ovt . rate ( overtime rate ) field
在“加班费率”域中输入应支付的加班费率。 |
| 4. | 5 i / we undertake to settle any potential fees and payments due by me / us
本人/吾等承诺缴付任何本人/吾等应支付的潜在费用及开支。 |
| 5. | The assured has an insurable interest in the charges of any insurance which be may effect
被保险人对其应支付的保险费具有保险利益。 |
| 6. | The contract would stipulate reimbursements at any point the engagement is called off
该协议将规定在任何时间段取消婚约应支付的赔偿。 |
| 7. | 2 weeks ago , we reminded you that your october 2002 payment for us $ 1000 . 00 is st ill not cleared
在两个星期前，我们已通知贵公司尚未偿付2002年10月份应支付的1000 . 00美元。 |
| 8. | Your total is eight hundred and seventy yuan . i ' ll draw a line to the amount , then no one can change it
您应支付的总额为870元。我在总额后面划一条横线，这样任何人都无法改动这个数字了。 |
| 9. | This is referred to as the camel rating and it might be conveniently used for differentiating the premium to be paid by each bank
评级。我们可能会根据这个评级来厘定每家银行应支付的保费。 |
| 10. | The amount of accrued interest payable on the allotment date 23 july 2004 is hk 542 . 51 per hk 50 , 000 nominal value of the issue
于配发日年月日每面值万港元债券应支付的累计利息款额为港元。 |
