| 1. | He had a funny little feeling in his heart .
他的心里有那么点异样的感觉。 |
| 2. | The night had seemed strangely silent .
夜里好象异样的寂静。 |
| 3. | It gave him an odd sensation to reflect that .
想到此，他便有一种异样的感觉。 |
| 4. | Thereafter there was something strange in his voice .
从那以后，他的声音有些异样。 |
| 5. | Her manner and conversation struck him as strange .
她的神态和言谈使他感到有些异样。 |
| 6. | When the firing first stopped it did not affect him .
枪声刚停的时候，他还不觉得异样。 |
| 7. | My eyes must have been a little crazy with solemnity .
我双眼的庄重神情一定显得有点儿异样。 |
| 8. | She looks a bit odd. i wonder what has happened to her .
她的神色有些异样，不知出了什么事。 |
| 9. | His face was a study as he listened to their amazing news .
他听到他们那令人吃惊的消息时，脸上呈现异样的表情。 |
| 10. | The old man's voice was thick with a strange, sad, alien emotion .
老头儿的话语声里充满了惊异、悲痛、异样的情调。 |
