| 1. | Tax reform is ultimately a decision about values
税制改革归根结底是关于价值关的决策。 |
| 2. | Rivalry among enterprises bears on people of talent
企业的竞争，归根结底是人才的竞争。 |
| 3. | Business competition is essentially a competition based on human resources
企业竞争，归根结底是人才的竞争。 |
| 4. | The world is yours , so is ours , but in the final analysis , it is yours
世界是你们的，也是我们的，但是归根结底是你们的。 |
| 5. | The competition of talent becomes the first choice of the countries
世界的竞争是综合国力的竞争，但归根结底是人才的竞争。 |
| 6. | The world is yours , as well as ours , but in the last analysis , it is yours
世界是你们的，也是我们的，但是归根结底是你们的。 |
| 7. | History of civilization is , in essence , the history of man ' s all - round development
摘要一部文明史，归根结底是一部人的全面发展史。 |
| 8. | In essence , the choice of a system hangs on the interaction between state and society
制度选择归根结底是国家与社会互动作用的产物。 |
| 9. | In the final analysis , their divarication is in productivity and productive relationship
归根结底是在生产力和生产关系上的不同认识。 |
| 10. | They realized in the final / last analysis that their job was to tell public the facts
（他们认识到他们的工作归根结底是把事实公诸于众。 ） |
