| 1. | Those with permission , follow me . those without , stay put
那些获得许可的，跟着我没有得到许可的就待在这里 |
| 2. | All four restrict using their name in a derived product without permission
这四个产品都限制在没有得到许可的情况下在派生产品中使用它们的名称。 |
| 3. | Test certificates from an approved laboratory shall be forwarded automatically to the engineer
试验在得到许可的试验室进行，所得证书应递交给监理工程师。 |
| 4. | The lyon court said he had violated town planning lawsbymodifying the property without permission
里昂法院说，埃尔曼在未得到许可的情况下改动房屋违反了城镇发展规划法。 |
| 5. | The lyon court said he had violated town planning laws by modifying the property without permission
里昂法院说，埃尔曼在未得到许可的情况下改动房屋违反了城镇发展规划法。 |
| 6. | Jtopen is the open source version of ibm toolbox for java , and it is more frequently updated than the licensed program version
Jtopen是用于java的ibm工具箱的一个开放源代码版本，它的更新频率比得到许可的程序版本更高。 |
| 7. | Quite simply , for the most part , this article does not cover the features that are common and licensed the same across all the platforms
换句话说，在大多数情况下，我不会谈到那些公共的、在所有平台上都能以相同方式得到许可的特性。 |
| 8. | A school may game the system by soliciting applications from students who stand no chance of admission , or by leaning on alumni to arrange jobs for graduates
学校可能通过非正常吸引没有机会得到许可的学生递交申请或者帮助毕业生安排工作的方式来钻制度的空子。 |
| 9. | This rich language will be used not only in the entertainment industry , but also by enterprises and individuals to enable the authorized distribution and persistent protection of valuable data and content in accordance with privacy and confidentiality requirements
这一丰富的语言不仅于娱乐产业中使用,还可以使企业和个人来进行以得到许可的流通和持久地对有价值的数码内容的保护,并以私人和保密要求为根据 |
| 10. | This rich language will be used not only in the entertainment industry , but also by enterprises and individuals to enable the authorized distribution and persistent protection of valuable data and content in accordance with privacy and confidentiality requirements
这一丰富的语言不仅于娱乐产业中使用,还可以使企业和个人来进行以得到许可的流通和持久地对有价值的数码内容的保护,并以私人和保密要求为根据 |
