| 1. | The decision for war was made at an imperial conference on december 1 .
十二月一日，御前会议决定作战。 |
| 2. | Her bearing at her first council filled the whole gathering with astonishment and admiration .
她在第一次御前会议上的举止博得了全场的惊讶和敬佩。 |
| 3. | Royal guard , to the arena march
御前卫队，朝竞技场，起步走 |
| 4. | His companion from boyhood , who is captain of alexander ' s royal guards
他是亚历山大儿时的玩伴也是御前卫队的队长 |
| 5. | 109 poem in your presence
109诗稿在君御前 |
| 6. | In your presence
在君御前 |
| 7. | Moreover , there was in attendance on the tsar personally not a commander - in - chiefs staff , but the staff of the imperial headquarters
此外，没有皇帝御前总参谋部，只有一个皇帝的行辕参谋部。 |
| 8. | Completed in 1063 under the direction of minamoto yoriyoshi , this hachiman shrine commemorates medieval kamakura with its lingering legend of yoshitsune and shizuka gozen
流传有义经和静御前的传说，让人联想起中世纪的镰仓时代。 |
| 9. | He said that he had seen from the gods my peerless globes as i sat in a box of the theatre royal at a command performance of la cigale
信里说，当我坐在皇家剧场包厢里观看蚱蜢的御前公演时， 142他从楼座看见了我那举世无双的眼珠。 |
| 10. | A command performance for the king of england in 1938 . in 1957 at age 62 , he appeared on one of the few magic television shows broadcast at that time
在1938年为英格兰国王进行了御前表演。在1957年他62岁的时候，他在当时很少的魔术电视表演节目中曾出现表演了一次。 |
