Chinese translation for "御前大臣"
|
- grand minister in attendance
grandministerinattendance
Related Translations:
御前: amaemimaeomaeshizuka gozen 御前内阁: co istoriumprincipisconsistorium principis 御前演出: command performance
- Example Sentences:
| 1. | During the war with spain he was employed in the commissariat of the french army , and made a fortune ; then with that money he speculated in the funds , and trebled or quadrupled his capital ; and , having first married his banker s daughter , who left him a widower , he has married a second time , a widow , a madame de nargonne , daughter of m . de servieux , the king s chamberlain , who is in high favor at court
法国同西班牙战争期间，他受雇于法军的军粮处，发了一笔财，凭了那笔钱，他在公债上做投机生意，本钱翻了三四倍，他第一次娶的是他那家银行行长的女儿，后来老婆死了又成了光棍。第二次结婚，娶了一个寡妇，就是奈刚尼夫人，她是萨尔维欧先生的女儿，萨尔维欧先生是国王的御前大臣，在朝廷里很得宠。 | | 2. | " do you know , my dear villefort , " cried the comte de salvieux , " that is exactly what i myself said the other day at the tuileries , when questioned by his majesty s principal chamberlain touching the singularity of an alliance between the son of a girondin and the daughter of an officer of the duc de cond ; and i assure you he seemed fully to comprehend that this mode of reconciling political differences was based upon sound and excellent principles
“好啊，我亲爱的维尔福， ”萨尔维欧伯爵大声说道“您的话简直就象那次我在伊勒里宫讲的一样，那次御前大臣问我，他说一个吉伦特党徒的儿子同一个保皇党的女儿的联姻是否有点奇特，他很理解这种政治上化敌为友的主张，而且这正是国王的主张。 |
- Similar Words：
- "御器谷" Chinese translation, "御器所" Chinese translation, "御气护体" Chinese translation, "御前" Chinese translation, "御前(皇家)弓骑兵" Chinese translation, "御前会议" Chinese translation, "御前会议部" Chinese translation, "御前内阁" Chinese translation, "御前崎" Chinese translation, "御前崎市" Chinese translation
|
|
|
