| 1. | It's a lie and you know it .
这是骗人的鬼话，你心里明白。 |
| 2. | She knew that she was not going to send him away .
她心里明白，她并不想打发他走。 |
| 3. | He knew in his heart that he was doing the wrong thing .
他心里明白自己做的是错事。 |
| 4. | He must have known she was shaken by something .
他心里明白，一定有某种事情使她大为震惊。 |
| 5. | I was made privy to it .
我心里明白那件事。 |
| 6. | She had virtually requested him to go-he knew that .
她实际已经对他下了逐客令，他心里明白这点。 |
| 7. | She knew it in her heart .
她心里明白。 |
| 8. | We all knew that at best we had shifted our rivalry to the diplomatic plane .
大家都心里明白，我们只不过把彼此间的对抗改变为外交谈判罢了。 |
| 9. | Nana understood that they would most likely make game of her, and so said nothing more .
娜娜心里明白她们很可能会戏弄她的，于是就没有再说什么。 |
| 10. | Dorothy knew that one of her worst faults was to suspect ulterior motives in others .
多萝茜心里明白，自己最大的一个毛病，就是爱揣度别人秘而不宣的动机。 |
