| 1. | The child shrinks from meeting strangers .
这孩子怕生。 |
| 2. | She is afraid of strangers .
她怕生人。 |
| 3. | Really afraid , afraid of life in any trouble
真的怕了，怕生活中的任何麻烦！ |
| 4. | I am timid around strangers , but not around friends
我很怕生，但是在朋友面前不会。 |
| 5. | He was a very shy animal when he arrived here
他到这儿来有点怕生 |
| 6. | The dog is shy of strangers
这狗怕生人 |
| 7. | Unused as i was to strangers , it was rather a trial to appear thus formally summoned in mr . rochester s presence
我由于怕生，觉得这么一本正经被罗切斯特先生召见，实在是活受罪。 |
| 8. | He would also bury his head in master s arms when he got scared , just like a kid who is shy about meeting strangers
。当他感到害怕时，则会躲进师父的臂弯中，像极了一个害羞怕生的孩子。 |
| 9. | It was heartwarming to watch master s interaction with sunny . he performed a few tricks after he relaxed and master thanked him , to which he replied " you re welcome .
当sunny不再怕生之后，还当众表演了一些小把戏，而当师父对他的表演表示感谢时，他也回答说：不客气！ |
| 10. | She reminds me of a fish which , though dumb , seems to be breathing silent gossip through its gills , while ever it lives . all goes through the sieve of her gills , and nothing surprises her . it is as if the events of other people s lives were the necessary oxygen of her own
守猎人的非议日见增大，如雪球滚地一般，波太太供给着我种种消息，她使我联想到一条鱼，鱼虽然是不会说话，但是只要它是活着，它的腮好象总是在呼吸着沉默的闲言，一切都打她的腮筛里经过，并且没有使她惊异的事情，仿佛他人的事故，是好怕生命所必需的氧气似的。 |
