| 1. | At a touch he yielded .
才一接触他就让步了。 |
| 2. | It 's only a year since i last saw the child and he 's grown so tall .
最后一次见到这个孩子到如今才一年，他竟然长这么高了。 |
| 3. | Ingram, boyish, with unruly red hair and only a year out of harvard business school, was apparently keen and energetic, but otherwise an unknown quantity .
英格拉姆还象个孩子，一头蓬乱的红发，他从哈佛商学院毕业才一年，看上去为人敏捷，精力充沛，但除此之外，这个人到底怎么样，还吃不准。 |
| 4. | The reptiles have been eating each other for years
爬行类动物才一周吃自己的同类 |
| 5. | No . we moved here in june , that ' s one and a half
不，我们六月才搬来这里算起来才一年半 |
| 6. | Now that they ' ve found one , things will really get crazy
现在才一张事情会变得很疯狂的 |
| 7. | Now that they ' ve found one , things wiii reaiiy get crazy
现在才一张事情会变得很疯狂的 |
| 8. | No sooner had i sat back and relaxed than the phone rang
我才一坐稳想放轻松，电话就来了。 |
| 9. | He is only one year old , more accurately , eleven months
他才一岁，更准确地说，才十一个月大。 |
| 10. | I got home and right off the bat my mom told me to cook dinner
我才一回到家，妈妈就叫我准备做晚饭。 |
