| 1. | Our team was beaten hollow .
我们这个队被打得落花流水。 |
| 2. | We really caned them in the last match .
我们最后一场比赛可真把他们打得落花流水。 |
| 3. | "i've, won," he thought, "i've won. i can destroy these cheats. "
他想，“我已赢了，我已赢了，我能把这些骗子打得落花流水。” |
| 4. | He won ! he beats the socks off the others
他赢了！他把其他人打得落花流水！ |
| 5. | You ’ re gonna blow them out of the water
你一定会把他们打得落花流水。 |
| 6. | Our team beat theirs with a vengeance
我们球队把他们的打得落花流水。 |
| 7. | I played my niece at chess and she gave me a right hammering
我同我侄女下国际象棋时，她把我打得落花流水。 |
| 8. | Beat sb . to pieces
把某人打得落花流水 |
| 9. | " i ' ve , won , " he thought , " i ' ve won . i can destroy these cheats .
他想， “我已赢了，我已赢了，我能把这些骗子打得落花流水。 ” |
| 10. | How about seeing him uncut , undubbed and shown on the biggest outdoor air screen in asia
陈瞒著众人将横额送回，并把日人打得落花流水，其后又发现毒杀师父之主谋正是日武社中人。 |
