| 1. | Full commercial electric train service to lo wu begins
往罗湖的电气化列车全面投入运作。 |
| 2. | Live operation of the cheque imaging and truncation system
支票影像及信息处理系统投入运作 |
| 3. | West kowloon heliport commences full operations , ( 7122003 )
西九龙直升机场全面投入运作( 7122003 ) |
| 4. | The expanded link is expected to become operational in june 2002
预计这项新联系将可于2002年6月投入运作。 |
| 5. | It is expected that the lidar would be put into full operation in 2005
预计激光雷达在二五年全面投入运作。 |
| 6. | Press release : live operation of the cheque imaging and truncation system
新闻稿：支票影像及信息处理系统投入运作 |
| 7. | Year of commencing operation
投入运作年份 |
| 8. | They look forward to working with the new customs service when it is up and runnning
他们期望能够与即将成立投入运作的新海关合作。 |
| 9. | This is the first time the radar detected a tornado since its operation in 1998
这是该雷达自一九九八年投入运作以来首次探测到香港出现的卷风。 |
| 10. | A new satellite reception system of the observatory went into operation last month
香港天文台新安装的一套卫星接收系统，今年十月正式投入运作。 |
