| 1. | The new type of bus comes into service next month
下月这种新型公共汽车即可投入运行。 |
| 2. | Within a year , the whole system was discarded
安装的仪表和设备投入运行不到一年，整个系统报废。 |
| 3. | Hotline between u . s . and soviet leaders goes into operation
1963年的今天，美国与苏维埃领导人间的热线投入运行。 |
| 4. | At the present time , the test system has been in operation for quite a time
目前，该数据通信设备已经投入运行，并具有相当的实用价值。 |
| 5. | For early prototypes , a 5mw pilot coating machine will be operational by the end of october 2006
以原型模式，一个5百万瓦的示范涂敷机将于2006年底投入运行。 |
| 6. | The formal demonstration of system acceptability to obtain authorization for its operational use
为使系统获准投入运行性使用,对系统的可接受性所做的正式演示。 |
| 7. | Analysts predict the efficiency of logistics will be raised by 20 percent after the port is put into operation
分析家预计该港正式投入运行后将使物流效率提高20 。 |
| 8. | Qualified personnel should only carry out the installation , commissioning and maintenance of the equipment
设备安装，投入运行和维护必须由具有专业素质的人员来完成。 |
| 9. | Analysts predict the efficiency of logistics will be raised by 20 percent after the port is put into operation
分析家预测，在港口投入运行后，后勤工作效率将提升20 。 |
| 10. | After projects are put into operation , the emphases of soil loss monitoring are landslide and bank collapse
工程建成投入运行后，水土流失监测的重点是库区的滑坡、塌岸。 |
