| 1. | The man broke into a run when he saw the police .
那人一见到警察，拔腿就跑。 |
| 2. | We took to our heels and ran .
我们拔腿就跑。 |
| 3. | He dashed off without a word of apology when you arrive .
你们回来时他连一声道歉都没有，拔腿就跑。 |
| 4. | Jack and hughie scrambled to their feet and ran, the doll forgotten .
杰克和胡伊拔腿就跑，忘了手中的娃娃。 |
| 5. | He sprang into a run and seized that boy in no time
他拔腿就跑，一下就抓住了那个男孩。 |
| 6. | On hearing the dog bark , the thief took to his heels
当一听到狗叫声，这名小偷拔腿就跑。 |
| 7. | The thief snatched her handbag and ran
小偷抢了她的手提包拔腿就跑。 |
| 8. | We all got really scared and ran
我们都吓坏了，拔腿就跑。 |
| 9. | People are scrambling out of the way . everyone ' s running . it ' s a mess
民众争相离开马路人人拔腿就跑,乱成一团 |
| 10. | When he emerged at the quarry he felt secure , and so he picked up his nimble heels and flew
到了石坑那边，他觉得安全了，拔腿就跑，一路飞奔。 |
