| 1. | He had to hold himself upright with both hands .
他的双臂必须拚命支撑着，才能保持挺直的姿势。 |
| 2. | The mayor's face grew slowly tight and very formal and his whole body was rigid .
市长的脸慢慢地变得紧张而严肃，他的整个身体是挺直的。 |
| 3. | I sometimes wished to have rosy cheeks, a straight nose, and small cherry mouth .
我有时候希望有红喷喷的脸蛋，挺直的鼻子和樱桃般的小嘴。 |
| 4. | A tall straight figure in an out-dated skirt which showed to advantage her fine ankles .
她那高大挺直的身躯，罩着一件过时的衬衫，这样可以坦露出她那细腻的踝节。 |
| 5. | The face of the tall straight woman turned slowly as if drugged to this new speaker .
这位身材高，腰板挺直的女人慢慢地变了脸色，在这位新发言者看来，她就象服了麻醉药似的。 |
| 6. | Support and keep the vertebral column straight in laying down position
支撑和保护使用者脊椎挺直的作用。 |
| 7. | The body must have been erect when this chest wound was inflicted
当他遭受这一胸伤时，他的身体一定是挺直的。 |
| 8. | Their encircling and undulating movement contrasts pleasurably with the straight trunks of erect trees
它们那种盘绕和波动的线条，和树木挺直的树身形成了有趣的对比。 |
| 9. | I could have broken my ribs falling in that position , but i landed upright on my feet and suffered only a slight abrasion on my right knee
那种摔下来的姿势本来应该撞断肋骨的，可是我却挺直的双脚落下，只有右膝擦撞了一下。 |
| 10. | He had a primly pointed jaw , a primly straight nose , and a prim manner of speaking that was so correct , so gentlemanly , that he seemed a comic antique
他有一个整洁的尖下巴,挺直的鼻子,讲话的严肃方式是那么得体那么有绅士风度以至使他看起来像一个滑稽的的古董 |
