| 1. | He had taken the measure of soviet support .
他已经看透了苏联支持的份量。 |
| 2. | Jephson fixed clyde with his encouraging and sustaining blue eyes .
杰甫逊用含有鼓励，支持的蓝眼睛盯住克莱德。 |
| 3. | Even aerial platforms supported by balloons received more than passing interest .
甚至对用气球支持的悬空平台更要注意。 |
| 4. | Subsidies to consumers may contribute to the cost of agricultural price supports .
对消费者的补贴会增加农业价格支持的成本。 |
| 5. | Those who relied on soviet support were bound to become progressively disillusioned .
那些依靠苏联支持的人一定会越来越醒悟。 |
| 6. | With its membership the bond of kin was a powerful element for mutual support .
在其成员中，亲属的团结是互相支持的一个有力因素。 |
| 7. | The war would have ended in a clear-cut victory for the soviet-supplied arab forces .
战争就会以苏联支持的阿拉伯部队明显地获胜而结束。 |
| 8. | What is needed, as one executive described it, is a "matrix of mutually supportive goals" .
我们所需要的，正如一位管理者描述的，是一个“相互支持的目标矩阵”。 |
| 9. | The hawks would then lose heart in upholding the settlement, and the doves would have a pretext for not supporting it .
鹰派就会对维护协议失去信心，而鸽派则得到了不予支持的口实。 |
