Chinese translation for "收讫"

[ shōuqì ] 
1.(收清) payment received; paid
2.(如数收到) (on a bill of lading, an invoice, etc.) all the above goods received; received in full
◇收讫待运提单 received bill of lading

Related Translations:

已收讫:  received payments

告知收讫:  to acknowledge receipt

收讫章:  receipt stamp

付款收讫:  pr payment received

款项收讫:  rec’d pay’t = received payment

票款收讫:  value received and charge the same to account of

运费收讫:  c.& d. collection and delivery

以上发送收讫:  above transmitted as receive

船边收讫:  receipt at ship-side

等待收讫通知:  wack wait acknowledge

Example Sentences:

	1.	A receipted demand note will be issued within 14 days 已收讫的缴款单将于14天内发出。
	2.	Production will be scheduled within 2 days after receiving l / c 信用证收讫2日内安排生产。
	3.	The invoice have the stamp " received with thanks " on it 收据上盖有“已收讫，谢谢”字样的章。
	4.	Is each goods receipt voucher properly documented and accounted for 是否已将货品收讫单据妥善归档及入帐？
	5.	Are there adequate physical safeguards in the goods receipt procedure 是否就货品的收讫设立适当的保安程序？
	6.	C d collected and delivered 运费收讫和货物交毕
	7.	C d collected and delivered 运费收讫和货物交毕
	8.	Are all gift issues documented and acknowledged by the recipient 所有送出的礼品是否经已记录在案，并由收受者核证收讫？
	9.	Receipt line will be imprinted on your bill to acknowledge the payment 于缴帐后，我们会于帐单上印上收讫金额，以兹作实。
	10.	Receipt of stores 货品的收讫

Similar Words：

"收气剂吸气器" Chinese translation, "收气剂作 用" Chinese translation, "收气器" Chinese translation, "收气丸" Chinese translation, "收迄待运提单或待运提单" Chinese translation, "收讫（发票）" Chinese translation, "收讫待运提单" Chinese translation, "收讫待运提单收货待运提单" Chinese translation, "收讫章" Chinese translation, "收钱女人" Chinese translation