| 1. | English is the language of political negotiations and international business 英语是政治对话和国际贸易的标准语言。 |
| 2. | To promote mutual understanding and trust , asia and europe should increase political dialogs between them 为了增进相互理解和信任,亚洲和欧洲应该扩大和增加政治对话。 |
| 3. | In addition to policy talks , the white house says the meeting was designed for the two men to get to know each other 白宫发言人表示除了政治对话,这次会面还将起到让两人互相了解的作用。 |
| 4. | Asem was established in 1996 with an aim to strengthen political dialogues , economic cooperation and cultural exchange between asia and europe 亚欧会议成立于1996年,旨在加强亚洲和欧洲的政治对话、经济合作和文化交流。 |
| 5. | This week the european union invited a cuban delegation to brussels for a “ political dialogue ” ? the first official contact in four years 本周,欧盟邀请了一个古巴代表团远赴布鲁塞尔总部进行一次政治对话,这是4年以来古巴与西方各国的首次官方交涉。 |
| 6. | They agreed that over the past thirty years the relationship between china and the eu had deepened , and was fast maturing into a comprehensive strategic partnership 年内,中国和欧盟的关系进一步加深,全面的战略性伙伴关系,高水平的政治对话和协商还将加强。 |
| 7. | However , both governments undertook to continue the search for political agreement and said that a restoration of the ceasefire would allow for the resumption of political dialogue with sinn fin 但两国政府保证继续寻求政治一致,并说只要恢复停火就可以恢复与新芬党的政治对话。 |
| 8. | We will maintain high - level contacts and mutual visits , establish a regular high - level political dialogue mechanism and conduct strategic dialogue to enhance mutual political trust and traditional friendship and achieve common progress through unity 保持高层互访和交往势头,建立定期高层政治对话机制,开展战略对话,增强政治互信,加深传统友谊,实现团结共进。 |
| 9. | To promot mutual understand and trust , asia and europe should broaden and increase political dialogues , as far as we are concerned , we are willing to see the eu ' s advancement in the process of integration and the maintainence of independence and opening up 为了增进相互理解和信任,亚洲和欧洲应该扩大和增加政治对话,就我们而言,我们愿意看到欧盟在一体化进程中前进,愿意看到欧盟保持独立和开放。 |
| 10. | The quartet has made it clear that " hamas cannot be a legitimate partner for political dialogue " he added " unless it one recognizes israel two abandons terrorism and three accepts the signed agreements " between israel and the palestinian authority 四方’明确指出, “哈马斯不能成为政治对话的合法伙伴, ”他又说, “除非哈马斯,一,承认以色列,二,放弃恐怖主义,三,接受巴以双方已签署的协议” 。 |